{"id":9619,"date":"2021-12-20T09:33:19","date_gmt":"2021-12-20T09:33:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emhe.es\/?p=9619"},"modified":"2022-03-17T16:12:09","modified_gmt":"2022-03-17T16:12:09","slug":"entra-en-vigor-la-reforma-de-la-ley-de-cadena-alimentaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emhe.es\/de\/entra-en-vigor-la-reforma-de-la-ley-de-cadena-alimentaria\/","title":{"rendered":"Reform des lebensmittelkettengesetzes tritt in kraft"},"content":{"rendered":"Am Mittwoch, den 15. Dezember, wurde das Gesetz 16\/2021 vom 14. Dezember zur \u00c4nderung des Gesetzes 12\/2013 vom 2. August \u00fcber Ma\u00dfnahmen zur Verbesserung der Funktionsweise der Lebensmittelversorgungskette im Amtsblatt BOE ver\u00f6ffentlicht. Mit dieser neuen Verordnung wird die Richtlinie (EU) 2019\/633 \u00fcber unlautere Handelspraktiken in den Gesch\u00e4ftsbeziehungen zwischen Unternehmen in der\u00a0Agrar- und Lebensmittelversorgungskette in spanisches Recht umgesetzt.<\/p>\n<p>Diese \u00c4nderung tritt bereits einen Tag nach ihrer Ver\u00f6ffentlichung in Kraft, d.h. am Donnerstag, den 16. Dezember 2021. Mit dieser \u00c4nderung der Verordnung wird die Verhandlungsposition der Produzenten gest\u00e4rkt und sie k\u00f6nnen eine bessere Verg\u00fctung f\u00fcr ihre Arbeit erhalten.<\/p>\n<p>Ziel dieser Reform ist es, gerechtere Preise f\u00fcr alle Marktteilnehmer, insbesondere die Produzenten, zu erzielen. Dies geht so weit, dass die Verordnung die Zerst\u00f6rung von Werten in der Kette verbietet. Mit anderen Worten: Jeder Akteur der Lebensmittelkette muss dem unmittelbar vorgelagerten Akteur einen Preis zahlen, der den angenommenen Produktionskosten entspricht oder dar\u00fcber liegt. Das bedeutet anzunehmen, dass die Produktionskosten die Grundlage f\u00fcr die Vertragsverhandlungen in diesem Bereich sind.<\/p>\n<p>Ebenso wird mit dieser Gesetzesreform die Pflicht eingef\u00fchrt, den Vertrag schriftlich bei allen Handelsgesch\u00e4ften mit Ausnahme von Gesch\u00e4ften mit einem Preis von weniger als 1.000 EUR und Gesch\u00e4ften mit Barzahlung abzuschliessen, Ebenfalls sind von der Steuer befreit die Erstverk\u00e4ufe von Produkten des Fischerei- und Aquakultursektors, die auf Auktionshallen oder im Rahmen einer <a href=\"https:\/\/de.pons.com\/%C3%BCbersetzung\/deutsch-spanisch\/Auktion\">Auktion<\/a> <a href=\"https:\/\/de.pons.com\/%C3%BCbersetzung\/deutsch-spanisch\/mit\">mit<\/a> <a href=\"https:\/\/de.pons.com\/%C3%BCbersetzung\/deutsch-spanisch\/fallendem\">fallendem<\/a> <a href=\"https:\/\/de.pons.com\/%C3%BCbersetzung\/deutsch-spanisch\/Preisgebot\">Preisgebot<\/a> get\u00e4tigt werden, wobei die Ersetzung des Vertrags durch die Rechnung und die in der Fischereiverordnung vorgesehenen Unterlagen als g\u00fcltig angesehen werden.<\/p>\n<p>Ebenso werden neue Elemente in den Vertrag aufgenommen, wie z. B. die Angabe der im Vertrag gestellten Kategorien und Referenzen, der Hinweis auf die Festlegung des Vertragspreises oder die Angabe des Mechanismus zur Konfliktl\u00f6sung. Schlie\u00dflich ist es erw\u00e4hnenswert, dass Vertragsklauseln, die in Bezug auf die Festlegung des Preises nicht mit den Bestimmungen dieses neuen Gesetzes \u00fcbereinstimmen, als null und nichtig gelten.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus beziehen sich die \u00c4nderungen dieses Gesetzes auf F\u00f6rderungs\u00dfnahmen, die den Verbraucher irref\u00fchren k\u00f6nnen. Insbesondere d\u00fcrfen Informationen \u00fcber den Preis und das Image von Produkten der Wahrnehmung der Qualit\u00e4t oder des Wertes von Agrarprodukten oder Lebensmitteln nicht abtr\u00e4glich sein.<\/p>\n<p>Auch die neue Verordnung erweitert die Liste der unlauteren Gesch\u00e4ftspraktiken einschliesslich neue Verst\u00f6\u00dfe. Insbesondere ist der &#8222;Verkauf mit Verlust&#8220; verboten, sodass der Vertrieb d\u00fcrft die Lebensmittel nicht zu einem Preis anbieten, der unter dem f\u00fcr den Erwerb gezahlten Preis liegt.<\/p>\n<p>Um die Einhaltung dieser Vorschriften zu gew\u00e4hrleisten, werden mit dieser Verordnung die Befugnisse der Agentur f\u00fcr Lebensmittelinformation und -kontrolle (A.I.C.A.), der h\u00f6chsten nationalen Beh\u00f6rde, erweitert. Vorbehaltlich der Befugnis der Autonomen Gemeinschaften, in ihrem Gebiet Beh\u00f6rden zu benennen. Die A.I.C.A. ist jedoch die Kontaktstelle f\u00fcr die Zusammenarbeit zwischen den Beh\u00f6rden der autonomen Gemeinschaften und der Europ\u00e4ischen Kommission.<\/p>\n<p>Der Anwendungsbereich dieses Gesetzes erstreckt sich auf die T\u00e4tigkeiten der verschiedenen Akteure, die an der Herstellung, der Verarbeitung und dem Vertrieb von landwirtschaftlichen Produkten beteiligt sind. Eine weitere \u00c4nderung ist die Einbeziehung von Hotel- und Gastst\u00e4ttenbetrieben und Beherbergungsbetrieben, sofern sie einen Umsatz von mehr als 10 Millionen EUR bzw. 50 Millionen EUR erzielen.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus umfasst diese Reform eine gr\u00f6\u00dfere Anzahl von landwirtschaftlichen Non-Food-Erzeugnissen wie Rohflachs, Naturkork, Hanf, lebende Pflanzen, Rohtabak und Blumenzuchterzeugnisse. Die Einrichtung eines digitalen Registers f\u00fcr Lebensmittelvertr\u00e4ge durch das Ministerium f\u00fcr Landwirtschaft, Fischerei und Ern\u00e4hrung ist ebenfalls wichtig.<\/p>\n<p>Schlie\u00dflich wird die Beobachtungsstelle f\u00fcr die Lebensmittelkette dank dieses Gesetzes ihre Aufgaben erweitern und muss Berichte \u00fcber die Preisbildung erstellen, Preisindizes und Lebensmittelproduktionskosten aktualisieren sowie Forschung und Innovation im Agrar- und Lebensmittelsektor f\u00f6rdern.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Mittwoch, den 15. Dezember, wurde das Gesetz 16\/2021 vom 14. Dezember zur \u00c4nderung des Gesetzes 12\/2013 vom 2. August \u00fcber Ma\u00dfnahmen zur Verbesserung der Funktionsweise der Lebensmittelversorgungskette im Amtsblatt BOE ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Reform des lebensmittelkettengesetzes tritt in kraft - RocaJunyent_grupo - EMHE Legal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.emhe.es\/entra-en-vigor-la-reforma-de-la-ley-de-cadena-alimentaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:es]Entra en vigor la reforma de la ley de cadena alimentaria[:en]The reform of the food chain law enters into force[:de]Reform des lebensmittelkettengesetzes tritt in kraft[:] - RocaJunyent_grupo - EMHE Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:es]Este mi\u00e9rcoles 15 de diciembre se ha publicado en el Bolet\u00edn Oficial del Estado la Ley 16\/2021, de 14 de diciembre, por la que se modifica la Ley 12\/2013, de 2 de agosto, de medidas para mejorar el funcionamiento de la cadena alimentaria. \u00a0 Con esta nueva normativa se transpone a nuestro ordenamiento jur\u00eddico la\u00a0Directiva 633\/2019\u00a0relativa a las pr\u00e1cticas comerciales desleales en la cadena alimentaria.[:en]On Wednesday 15 December, Law 16\/2021, of 14 December, which amends Law 12\/2013, of 2 August, on measures to improve the functioning of the food supply chain, was published in the Official State Gazette.[:de]Am Mittwoch, den 15. Dezember, wurde das Gesetz 16\/2021 vom 14. Dezember zur \u00c4nderung des Gesetzes 12\/2013 vom 2. August \u00fcber Ma\u00dfnahmen zur Verbesserung der Funktionsweise der Lebensmittelversorgungskette im Amtsblatt BOE ver\u00f6ffentlicht.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.emhe.es\/entra-en-vigor-la-reforma-de-la-ley-de-cadena-alimentaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RocaJunyent_grupo - EMHE Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-20T09:33:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-17T16:12:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"EMHE\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"EMHE\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.emhe.es\/entra-en-vigor-la-reforma-de-la-ley-de-cadena-alimentaria\/\",\"url\":\"https:\/\/www.emhe.es\/entra-en-vigor-la-reforma-de-la-ley-de-cadena-alimentaria\/\",\"name\":\"[:es]Entra en vigor la reforma de la ley de cadena alimentaria[:en]The reform of the food chain law enters into force[:de]Reform des lebensmittelkettengesetzes tritt in kraft[:] - RocaJunyent_grupo - EMHE Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emhe.es\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-20T09:33:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-17T16:12:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emhe.es\/#\/schema\/person\/f30fb3874324d30bcb28b773bc9e46e8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emhe.es\/entra-en-vigor-la-reforma-de-la-ley-de-cadena-alimentaria\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.emhe.es\/entra-en-vigor-la-reforma-de-la-ley-de-cadena-alimentaria\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.emhe.es\/entra-en-vigor-la-reforma-de-la-ley-de-cadena-alimentaria\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.emhe.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entra en vigor la reforma de la ley de cadena alimentaria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.emhe.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.emhe.es\/\",\"name\":\"RocaJunyent_grupo - EMHE Legal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.emhe.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.emhe.es\/#\/schema\/person\/f30fb3874324d30bcb28b773bc9e46e8\",\"name\":\"EMHE\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.emhe.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92e82fdad437c34a114256d5c5141861?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92e82fdad437c34a114256d5c5141861?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"EMHE\"},\"url\":\"https:\/\/www.emhe.es\/de\/author\/emhe-es\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:es]Entra en vigor la reforma de la ley de cadena alimentaria[:en]The reform of the food chain law enters into force[:de]Reform des lebensmittelkettengesetzes tritt in kraft[:] - RocaJunyent_grupo - EMHE Legal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.emhe.es\/entra-en-vigor-la-reforma-de-la-ley-de-cadena-alimentaria\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:es]Entra en vigor la reforma de la ley de cadena alimentaria[:en]The reform of the food chain law enters into force[:de]Reform des lebensmittelkettengesetzes tritt in kraft[:] - RocaJunyent_grupo - EMHE Legal","og_description":"[:es]Este mi\u00e9rcoles 15 de diciembre se ha publicado en el Bolet\u00edn Oficial del Estado la Ley 16\/2021, de 14 de diciembre, por la que se modifica la Ley 12\/2013, de 2 de agosto, de medidas para mejorar el funcionamiento de la cadena alimentaria. \u00a0 Con esta nueva normativa se transpone a nuestro ordenamiento jur\u00eddico la\u00a0Directiva 633\/2019\u00a0relativa a las pr\u00e1cticas comerciales desleales en la cadena alimentaria.[:en]On Wednesday 15 December, Law 16\/2021, of 14 December, which amends Law 12\/2013, of 2 August, on measures to improve the functioning of the food supply chain, was published in the Official State Gazette.[:de]Am Mittwoch, den 15. Dezember, wurde das Gesetz 16\/2021 vom 14. Dezember zur \u00c4nderung des Gesetzes 12\/2013 vom 2. August \u00fcber Ma\u00dfnahmen zur Verbesserung der Funktionsweise der Lebensmittelversorgungskette im Amtsblatt BOE ver\u00f6ffentlicht.[:]","og_url":"https:\/\/www.emhe.es\/entra-en-vigor-la-reforma-de-la-ley-de-cadena-alimentaria\/","og_site_name":"RocaJunyent_grupo - EMHE Legal","article_published_time":"2021-12-20T09:33:19+00:00","article_modified_time":"2022-03-17T16:12:09+00:00","author":"EMHE","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"EMHE","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"10 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.emhe.es\/entra-en-vigor-la-reforma-de-la-ley-de-cadena-alimentaria\/","url":"https:\/\/www.emhe.es\/entra-en-vigor-la-reforma-de-la-ley-de-cadena-alimentaria\/","name":"[:es]Entra en vigor la reforma de la ley de cadena alimentaria[:en]The reform of the food chain law enters into force[:de]Reform des lebensmittelkettengesetzes tritt in kraft[:] - RocaJunyent_grupo - EMHE Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.emhe.es\/#website"},"datePublished":"2021-12-20T09:33:19+00:00","dateModified":"2022-03-17T16:12:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.emhe.es\/#\/schema\/person\/f30fb3874324d30bcb28b773bc9e46e8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.emhe.es\/entra-en-vigor-la-reforma-de-la-ley-de-cadena-alimentaria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.emhe.es\/entra-en-vigor-la-reforma-de-la-ley-de-cadena-alimentaria\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.emhe.es\/entra-en-vigor-la-reforma-de-la-ley-de-cadena-alimentaria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.emhe.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entra en vigor la reforma de la ley de cadena alimentaria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.emhe.es\/#website","url":"https:\/\/www.emhe.es\/","name":"RocaJunyent_grupo - EMHE Legal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.emhe.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.emhe.es\/#\/schema\/person\/f30fb3874324d30bcb28b773bc9e46e8","name":"EMHE","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.emhe.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92e82fdad437c34a114256d5c5141861?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92e82fdad437c34a114256d5c5141861?s=96&d=mm&r=g","caption":"EMHE"},"url":"https:\/\/www.emhe.es\/de\/author\/emhe-es\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emhe.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9619"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emhe.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emhe.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emhe.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emhe.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9619"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.emhe.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9643,"href":"https:\/\/www.emhe.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9619\/revisions\/9643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emhe.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emhe.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emhe.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}